Expedientes Médicos

Lo que Nuestro Departamento de Expedientes Médicos Proporciona:
La Ley de Responsabilidad y Portabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPPA, por sus siglas en inglés) le otorga derechos sobre su información de salud, incluyendo el derecho a obtener una copia de su información, asegurarse que esté correcta y saber quién la ha visto. Usted puede revisar sus records o pedir copias por un precio razonable después de firmar una autorización. El Holyoke Health Center, Inc. se complace en proporcionarle una copia de su expediente médico o dental durante las horas normales de operación de nuestro departamento de expedientes médicos.
El Holyoke Health Center, Inc. respeta su privacidad. Si desea que le enviemos una copia de su expediente médico o dental a algún proveedor de salud, necesitamos su autorización por escrito junto con una copia de su identificación válida con foto. Si recoge las copias de su expediente médico o dental en persona, se le pedirá que muestre una identificación válida con foto.
El Departamento de Records Médicos está abierto
Lunes - Viernes
8:30AM - 4:30PM
Contáctenos Para Pedir Copias de su expediente Médico o Dental
El Dpto. de Expedientes Médicos está localizado en el 230 Maple Street. Nuestro Dpto. de Expedientes Médicos del Chicopee Health Center está localizado en la parte izquierda de la Farmacia, en el lobby principal.
Nuestros Departamentos de Expedientes Médicos están localizados en:
Holyoke Health Center
(413) 420-2200
230 Maple Street, Holyoke, MA 01040
Chicopee Health Center
(413) 420-2222
505 Front Street, Chicopee, MA 01013

NO HAY UN CARGO por enviarle sus records directamente a otro proveedor de salud.
Se le cobrará un CARGO por las copias de su record médico que usted venga a recoger o que sean enviadas a usted por correo. Este cargo está legislado por el Estado de Massachusetts. Los pagos por las copias se pueden realizar a través de un giro postal a nombre del Holyoke Health Center, Inc.
Se dará consideración para eximir del cargo a los pacientes que tienen dificultades financieras. En la mayoría de los casos, se le deben entregar sus copias dentro de 30 días.
El Holyoke Health Center, Inc. cuenta con un portal para los pacientes que contiene algunos componentes de su información médica para su revisión. Si no se ha inscrito, puede hacer clic en el enlace del Portal del Paciente y siga los pasos para auto-inscribirse.