INSCRIPCIÓN DE SEGURO Y ASISTENCIA FINANCIERA
Need Insurance?
¡Nuestro Personal del Manejo de Seguros de Salud está ahí para ayudarle! Nuestros Consejeros Certificados para Solicitudes de Seguro son bilingües y están altamente capacitados para la inscripción de seguros. ¡Con más de diez años de experiencia, el HHC le puede ayudar a usted y a su familia a obtener la asistencia que necesita! Los Equipos del Manejo de Seguros asisten con las aplicaciones para MassHealth (Medicaid), Health Safety Net y Planes de Salud Cualificados con o sin crédito tributario. Todos los servicios se ofrecen en inglés y en español y nuestro Personal del Manejo de Seguros proveen una gama completa de asistencia que incluye: someter una nueva aplicación, revisiones anuales de elegibilidad, comprar en el Mercado de Seguros de Salud y educar a los pacientes sobre cómo usar y entender sus planes de seguro.
Ambas localidades de Holyoke y Chicopee tienen horarios abiertos sin cita Lunes-Viernes 8:30AM-4:30PM que operan por orden de llegada. Por favor, llame al (413) 420-2200 para cualquier pregunta.
How to Pay Bill
Pay your bills online with our MyChart Patient Portal. We provide this service to you at no charge so you can access and pay your medical and dental bills conveniently and securely.
Payments can also be mailed to:
HOLYOKE HEALTH CENTER
ATTN: FINANCE DEPT.
230 MAPLE STREET
HOLYOKE, MA 01040
Payments can also be dropped off in-person to our Billing Dept. located on the 3rd floor of Holyoke Health Center, 230 Maple Street, Holyoke.
For questions about your Médico bill, or to pay your bill over the phone, call (413) 420-2855.
For questions about your Dental bill, or to pay your bill over the phone, call (413) 420-2103.
Financial Assistance
El Holyoke Health Center brinda servicios médicos, dentales y de farmacia para todos los pacientes, sin importar su capacidad para pagar. Si no tiene seguro de salud, usted puede aplicar para un seguro con uno de nuestros Consejeros Certificados para Solicitudes de Seguro y puede ser elegible para recibir servicios en escala de pago según su ingreso económico.
Este centro es miembro del Cuerpo Nacional de Servicios de Salud.
Good Faith Estimate
Usted tiene derecho a recibir una “Estimación de Buena Fe” que explique cuánto costará su atención médica
Según la ley, los proveedores de atención médica deben dar a los pacientes que no tienen seguro o que no usan seguro un estimado de la factura de productos y servicios médicos.
- Tiene derecho a recibir una Estimación de Buena Fe por el costo total esperado de cualquier producto o servicio que no sea de emergencia. Esto incluye costos relacionados como exámenes médicos, medicamentos recetados, equipos y gastos de hospital.
- Asegúrese de que su proveedor de cuidado médico le dé una Estimación de Buena Fe por escrito al menos un día laborable antes de su servicio o producto médico. También puede pedirle a su proveedor de atención médica, y a cualquier otro proveedor que usted elija, un Estimado de Buena Fe antes de programar un producto o servicio.
- Si recibe una factura que es al menos $400 más que su Estimación de Buena Fe, usted puede disputar esa factura.
- Asegúrese de guardar una copia o imagen de su Estimación de Buena Fe.
Si tiene preguntas o para más información sobre su derecho a una Estimación de Buena Fe, visite la página www.cms.gov/nosurprises o llame al (413) 420 – 2200.
Credit & Collection Policy
Haga clic en el siguiente enlace para ver o imprimir nuestra Política de Crédito y Cobro.
Spanish 
English